最新网址：www.00shu.la
程烨倒不是针对姜宁，实在是有前例在前，他小姨现在可是处在爆发边缘，别看他小姨是女同志，惹毛她骂起人来可是毫不含糊。尤其是刚来的那个女同志，男孩都能翻译成狗，偏旁边的男同志还一脸骄傲，小姨才说上一句，那男同志就顶上好几句，这哪是面试工作？分明是把面试当儿戏，谈恋爱来了。
要不是走的早，小姨就发飙了，饶是如此，小姨也差点把桌子掀了。
程烨怕受牵连，才拿上相机，准备出外景，没想到刚出来就看到那位男同志没风度的把姜同志推开。
姜宁这个年纪，正是自尊心的时候，要是被骂哭了...
程烨这话说得很重，不知道还以为是瞧不起姜宁，但姜宁分得清好赖话，这话只是听着严肃，实际还是向着她。
看来，她猜得没错，沈随兜里没钱了。也是，今天都28号了，算是月底，沈随兜里剩的估计也不多，又是赌气住校不识人间疾苦的大少爷，那丁点钱估计在林云面前都嚯嚯完了吧？
姜宁抬眸，眉宇间自信明媚：“Comrade Cheng, thank you for your kindness, but I'm not one of them.”（译文：程同志，谢谢你的好意，但是我不是他们。）
标准流畅的美式发音，惊艳了程烨，他笑得坦然又和煦。
“倒是我以偏见取人了。姜同志，我向你道歉。”
“程同志客气了，刚才的场景，你有所顾虑很正常...”姜宁顿了顿，语气认真，“你是对工作很负责的人。”
程烨愣了一下，有些意外听到这个回答。
这小妹妹一板一眼的，倒是挺有趣。
“姜宁？我能这么叫你吗？”
“当然可以。”
程烨主动开腔，说明缘由。
“我比你大，你可以喊我一声哥哥。刚才你那个朋友来面试，把一个简单的单词‘boy’翻译成了‘dog’，她身侧的男同学，还一个劲袒护，主编有些生气。你现在去面试，要小心。”
姜宁脚步一顿。
她猜到了面试的对象是林云，沈随这人追求新潮，却又痛恨这些洋鬼子东西，前世，姜宁不过是跟着家里的收音机重复了一句英文，他就气得把收音机摔了。
可沈随却忘了，是他考上大学，去了一趟同学家里，抱怨家里的穷酸，连个听新闻大事的收音机都没，她才省着咬牙买了一台。
所以，沈随不会想到来报社面试英文翻译，那面试的只能是林云。
可听到程烨口中的话，姜宁仍然忍不住心痛。
同样的事，换在林云身上，是袒护，可换在她身上，却是最伤人的痛骂，半年不归家的冷暴力。
沈随，当真狠心，不，他没有心。
“姜宁？你那不舒服吗？”程烨看着忽然停下，面色骤白的姜宁，低声询问。
姜宁习惯性挤出乖巧的笑：“程哥，我没事，就是一时想事想入迷了。”
程烨动了动唇，终是没在说什么。
他忽然想起来，刚出来隔着鼎沸穿透耳膜的一句话‘你就这么恨嫁？喜欢当童养媳...’
是他多话了。
叩门声响起。
程烨：“主编，有人——”
哐当，似乎是什么硬物砸击门板发出的动静，碎玉脆响淹没在一声咆哮中。
“滚！兔崽子，别烦我！”
姜宁原以为程烨还在说客气话，没想到他说得够保守了，这何止有点生气？这肺管子都炸了吧？
似乎觉察到姜宁投射来的视线，程烨手背挡着嘴巴，侧过来大半身躯，低声说：“别怕。主编，对事不对人。”
这话姜宁心底持保留意见。
身侧，程烨再次开口。
“主编，是来面试的。”
里面安静了几十秒，才传来一道凌厉女声。
“进来。”
门被推开，视线透过干净的地板，锁定在正前方的书桌后，那里坐着个发丝高高盘起，面容严肃的女主编，浅灰色的确良衬衫搭配黑框的大眼镜，知性又干练。
姜宁在打量夏岚时，夏岚也在扫视着她，土掉牙的灰黑色，裤脚都卷边了，两根麻花辫垂在身前，眼睛澄澈，进来也没有四处乱看，倒是比刚才来的那个看着顺眼。
很快，她目光微微凝滞，蹙眉问：“多大？”
姜宁不卑不亢：“20，还在上学，我不打算入职，打算做报社的外包员工，按翻译文本标准价格计费。”
“一个高中生，好大口气。”
“门在后面，慢走不送。”
她是招员工，不是招祖宗。
“主——”
程烨扯了一下姜宁衣袖，适时开口：“主编，她跟前面那位不一样。”
夏岚瞪过去，这小子还敢开口？别以为她没看见二人的眉来眼去，等一会儿人走了，可得好好修理一顿臭小子，见色忘本。
程烨尴尬摸摸鼻子：“我拿这台相机担保。”
夏岚眸光骤缩。
她这个外甥，有多宝贝这个相机，她这个当小姨还不清楚？那可是别人碰上一下，都要检查个四五遍，再擦个十来遍，不知道还以为是唐僧肉，走不够流程，吃了不能长生。
夏岚从书架中抽出一本全英名著，随手翻开一页。
“给你半个小时，让我瞧瞧你的本事。”
前世，沈家家产被败光，沈随要上学、家里要吃饭，姜宁就靠着做点吃食，走街串巷赚点辛苦钱。但姜宁不甘于此，一次偶然机会，她听到几个大婶说，洋鬼子真好骗，她一个虎头鞋，平时也就卖几块钱，可卖给他们，俺里娘嘞，你知道多少？五十块！
那时起，姜宁就有了想法，可学校教的几个字母，根本不够用，姜宁什么也听不懂，但姜宁倔，听不懂就抄，不会写，就一点一点学。自此，大使馆、外交部、大学校园外文系教室外...一切能够听到英文的地方，都成了姜宁每日卖完饭蹲守的场所。
只是后来，她好不容易学有所成，赚到了钱，却被听到邻居闲言的沈随一巴掌打到耳鸣...
他说：“姜宁，你是说，你会英文，比我这个大学生还好？笑话，我看你就是想当叛国贼...”
姜宁敛下翻涌的情绪：“好。”
夏岚：“程烨，搬个椅子过来。”
姜宁坐下，拿着书本，认真翻译起来。
姜宁本以为凭借上辈子的学习，她翻译起来，应该是得心应手，开始也确实如姜宁所想那般，可随着时间流逝，她皱起了眉头。
竟是托大了。
寻常词汇，姜宁倒是没什么问题，可这本是关于机械制造讲解方面书籍，一些专业名词，姜宁有些摸不准。
半个小时，眨眼就过去了。
姜宁把翻译好的文本有些忐忑地交给夏岚。
夏岚公派留过学，接过就直接看了起来，很快，她把译文放下，双手交叠放在桌前，沉声开口。
“我收回我之前的话，你确实让我眼前一亮。”
“但是，今天我仍要拒绝你。”
最新网址：www.00shu.la